Configurar o teclado no modo console (linha de comando), é extremamente simples. O GNU/Linux dispõe de vários mapas de teclado, bastando carregar o mapa correto para o seu teclado. Estes mapas estão localizados no diretório /usr/share/kbd/keymaps/i386/qwerty. Para carregar o mapa utilize o comando loadkeys.
Por exemplo, se o seu teclado for do tipo ABNT2, para carregar o mapa referente a este teclado digite:
Para que não seja preciso carregar este mapa manualmente toda a vez que o computador for inicializado, acrescente esta linha de comando no arquivo ``/etc/rc.d/rc.local''.
O teclado no modo X11(interface gráfica) é configurado durante a configuração da placa de vídeo.